| dc.contributor |
Volkswagen Foundation |
|
| dc.contributor |
Remijsen, Bert |
|
| dc.creator |
Gwado Ayoker, Otto |
|
| dc.creator |
Remijsen, Bert |
|
| dc.date |
2014-04-17T16:30:13Z |
|
| dc.date |
2014-04-17T16:30:13Z |
|
| dc.date |
2014-04-17 |
|
| dc.date.accessioned |
2023-02-17T20:54:29Z |
|
| dc.date.available |
2023-02-17T20:54:29Z |
|
| dc.identifier |
Gwado Ayoker, Otto; Remijsen, Bert. (2014). OwacciObwonyoAnay_songAFrogHasCaughtAFrog, 2014 [sound]. University of Edinburgh. School of Philosophy, Psychology and Language Sciences. Linguistics and English Language. https://doi.org/10.7488/ds/7. |
|
| dc.identifier |
https://hdl.handle.net/10283/543 |
|
| dc.identifier |
https://doi.org/10.7488/ds/7 |
|
| dc.identifier.uri |
http://localhost:8080/xmlui/handle/CUHPOERS/244239 |
|
| dc.description |
The recording at the center of this item is a song. Its composer is Amon Tuk Kaal, from Oryang Village, in Mwomo District in the far north. He was complaining to King Kur Gwang (1951-1974). Because he was jailed by the Chief of Mwomo for burning the grass in Mwomo plains and dividing it among the people who wanted to cultivate including non-Shilluks. He was detained for a long time. And when the King went to Mwomo in a visit, Amon presented his case in this song, accusing the chief of taking the authority of the King. The composer sees that the chief is not better than him; he is a frog like him. Moreover, the chief should not prevent people from cultivating dura. And he ended the song by calling for peace and harmony. The King released the composer after hearing his case. |
|
| dc.description |
This item consists of a recorded Shilluk song (wav file), accompanied with annotation (in Praat TextGrid) and associated information: metadata, permissions and speaker questionnaire. The associated information is also summarized, in a spreadsheet. The TextGrid annotation includes Shilluk orthography, translation, and comments. |
|
| dc.format |
audio/x-wav |
|
| dc.format |
text/praat-textgrid |
|
| dc.format |
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document |
|
| dc.format |
image/jpeg |
|
| dc.format |
image/jpeg |
|
| dc.format |
application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet |
|
| dc.publisher |
University of Edinburgh. School of Philosophy, Psychology and Language Sciences. Linguistics and English Language |
|
| dc.subject |
Shilluk |
|
| dc.subject |
oral culture |
|
| dc.subject |
Eastern Asiatic African American and Australasian Languages Literature and related subjects::African Language studies |
|
| dc.title |
OwacciObwonyoAnay_songAFrogHasCaughtAFrog |
|
| dc.type |
sound |
|
| dc.coverage |
SS |
|
| dc.coverage |
SOUTH SUDAN |
|
| dc.coverage |
start=2014-03-29; end=2014-03-29; scheme=W3C-DTF |
|
